رامىزاندا ۋاقىت ئىسراپ قىلماڭ

by | ماي 7, 2021 | تەرجىمىلەر, رامىزان

مۇھەممەد ھوبلوس بىر قانچە ئاي ئىلگىرى ئۆمرىگە باردۇق. كەبىنىڭ ئالدىدا ئولتۇراتتۇق. ئەزان چىقتى. كىشىلەر يانچۇقلىرىدىن تېلېفونلىرىنى چىقىرىپ كەينىدىكى رەڭگارەڭ يېنىپ تۇرغان سائەت مۇنارىنى سۈرەتكە ئېلىشقا باشلىدى. چۆچۈپ كەتتىم، بۇ ئىنسانلار كەبىگە قاراپ، قەلبىگە كەبىنى...

ئەھمەدىنىجادنىڭ كولۇمبىيە ئۇنىۋېرستىدا سۆزلىگەن نۇتقى

by | مارت 16, 2021 | تەرجىمىلەر

(ئىران سابىق پرېزىدېنتى ئەھمەدىنىجادنىڭ 2007-يىل 25-سېنتەبىردە كولۇمبىيە ئۇنىۋېرستىتىدا سۆزلىگەن نۇتقىنى 2008-يىل تەرجىمە قىلغانىدىم. توردىن ئىزدەپ تېپىپ، بەزى ئىملالىرىنى تۈزەپ يوللاپ قويدۇم)كولۇمبىيە ئۇنىۋېرستىتى مۇدىرى ئەھمەدىنىجادنى سۆزگە تەكلىپ قىلغاندا...

سېنى كۆرگىلى كېلىشىدۇ

by | فېۋرال 26, 2020 | تەرجىمىلەر

(نۇرەددىن يىلدىز ئۇستاز ئۈگۈتلىرىدىن) قىزىم، «قىز كۆرگىلى كەلدى» دەپ بىر گەپ بارغۇ، پەرىشتىلەر شۇنىڭدەك ھەركۈنى سېنى كۆرۈشكە كېلىشىدۇ. ئاللاھ بىلەن قەسەم، كېلىپ كۆرۈشىدۇ. كۆرگەنلىرىنى يېزىشىدۇ. ياقتۇرغان-ياقتۇرمىغانلىرىغا ئاساسەن نومۇر قويۇپ كېتىشىدۇ. ھەر كۈنى بامدات...

بەك سىقىلدىم! مېنى كىمگە تاشلاپ قويدۇڭ ئاللاھىم!

by | فېۋرال 25, 2020 | تەرجىمىلەر

(نۇرەددىن يىلدىز ئۇستازنىڭ ياشلارغا تەۋسىيەسى) ئۇنىۋېرستىت ئىمتىھانى دەپ سىقىلغان، خىزمەت تاپالمىدىم دەپ سىقىلغان، توي قىلالمىدىم دەپ سىقىلغان، ئاتا-ئانام مېنى چۈشەنمەيدۇ دەپ پارتلىغۇدەك بولغان، سىقىنچلىقتىن ئۆرتىنىپ تۇرغان جانلىرىم! ئاللاھ بەرگەن بىر ھادىسە تۈپەيلى...

ئائىلە باشلىقىغا خەت

by | فېۋرال 6, 2018 | تەرجىمىلەر

ھېچكىم ھېچكىمگە ياشاشنى ئۆگىتەلمەيدۇ. بالىڭىزغا ھاياتنى تەييار بىر رېتسىپ ھالىتىدە سۇنالمايسىز. بالىڭىزنىڭ ھايات يولىنى سىزالمايسىز. ئۇنىڭغا پەقەت ئۆز يولىنى سىزالايدىغان بىر خەرىتە بېرەلەيسىز. سۆيگۈنىڭ چوڭدىن كىچىككە، ھۆرمەتنىڭ كىچىكتىن چوڭغا قارىتىلىشى توغرا ئەمەس....